Goddamn Batman

Супермен/Бэтмен #63 - Ночь и день

Финал Batman: Arkham Knight вогнал в некую депрессию. Нет, разумеется игра просто потрясающая и завершение трилогии достойное и во многом правильное - всё круто, эпично, но это также боль и печаль... В общем, это дело свой эмоциональный отклик отимело и вот вам комикс.

Чтобы показать альтернативные события будущего, вовсе необязательно мутить какие-то замороченные ивенты вроде Futures End. Итак: Мир. В котором. Победил. Гродд.

Перевод и оформление: Бэтс

Супермен/Бэтмен #78 - Кто победит?
Утверждения из уст детей отличаются прямой правдивостью, какой бы порой неприятной она ни была. А что на счёт вопроса, "кто же победит, "если что" - Супермен или Бэтмен?" Если вы думаете, что вариантов ответа здесь только два - то вы ошибаетесь!

Перевод и оформление: Бэтс

Супермен/Бэтмен #85 - Секрет 1(3)
В Метрополис приплыл труп репортёра Газеты Готэма, копавшего под Бэтмена. Перри даёт поручение Кларку - отправиться в Готэм и закончить историю коллеги - найти собранный им материал с целью "пригвоздить этого маньяка Бэтмена к стене".

Перевод и оформление: Бэтс

Супермен/Бэтмен #86 - Секрет 2(3)
Получив от Бэтмена отказ на предложение о помощи и узнав пару его неприятных секретов, Кларк пытается провести собственное расследование, начиная всё больше сомневаться в правильности действий своего коллеги.

Перевод и оформление: Бэтс

Супермен/Бэтмен #87 - Секрет 3(3)
Пока Кларк в редакции мучительно рожал статью, пытаясь ответить на вопрос "как небольшое неправильное делает намного больше правильного", по его душу и с подарками всем окружающим явился Джокер!
Лишь падая с небоскрёба в толпу, Кент утверждается во мнении, что некоторые секреты лучше держать в тайне. Но ему никогда не смириться с небольшим неправильным ради большего правильного.

Перевод и оформление: Бэтс

Супермен/Бэтмен Ежегодник #2 - Непознанная жизнь
После первого ежегодника идёт ещё одна переосмысленная история (если конкретно, то World's Finest #178) из ранних похождений дуэта Супермена и Бэтмена. Все знают, как недоверчиво начинали складываться отношения между величайшими героями. Что объединению обычно предшествует общая беда. А что, если эта беда личного характера? Итак, впервые: Супермен лишился своих сил, а Бэтмен встретился с ужасами собственного сознания!

Перевод и оформление: Бэтс

Супермен/Бэтмен Ежегодник #3 - Сложный перелом!
В этом ежегоднике по традиции ещё одна переосмысленная история прошлых лет. Теперь про Композитного Супермена (дебютировавшего в World's Finest #142, и появлявшегося ещё в #168 и #283).

Перевод и оформление: Бэтс